The Storm

from by Atsphear

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

lyrics

THE STORM

The rain falls down, and blinds my vision
I wonder why should I stand this.

I beat the force of gravity
and breathe the air of ancient times.
I understand what are we made of
and realize that life is precious.

The sun rays keep my face enlightened,
above the clouds, the storm is over.

The weight of all the Universe
is over me, I have to struggle.
My freedom is my best reward,
my spirit keeps my will unbroken.

The sun rays keep my face enlightened,
above the clouds, the storm is over.


LA TORMENTA

La lluvia cae y nubla mi vista.
Me pregunto por qué debo pasar por esto.

Venzo a la fuerza de la gravedad
y respiro el aire de tiempos ancestrales.
Entiendo de qué estamos hechos
y me doy cuenta de que la vida es preciosa.

Los rayos del Sol iluminan mi cara.
Por encima de las nubes la tormenta cesa.

El peso de todo el universo cae sobre mí.
Tengo que luchar.
Mi libertad es mi mayor recompensa,
mi espíritu mantiene mi voluntad inquebrantable.

Los rayos del Sol iluminan mi cara.
Por encima de las nubes la tormenta cesa.

credits

from Redshift, released October 28, 2013
Music: Sergio Lara.
Lyrics: Juan Domínguez.

tags

license

about

Atsphear Madrid, Spain

"Si el Universo pudiera hablar, sonarían las voces de monstruos desconocidos.”
Tras más de diez años de evolución musical, Atsphear ha logrado hacer confluir la potencia y crudeza del metal actual con la melodía y musicalidad de multitud de influencias dentro del amplio abanico del rock.

Así lo muestran en "Redshift". Un concepto que cuestiona el papel del ser humano en el universo que le rodea.
... more

contact / help

Contact Atsphear

Streaming and
Download help

Redeem code